>> 首页 >> 北外精灵 >> 德育教育 >> 文章正文

“文明之花”开满校园 "The Flowers of Civilization" Blooms in our school

发表时间:2018-4-11 19:09:37  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:蔡小艳


    阳春三月,春暖花开。北小实外的“文明之花”也绽放了!

    In the beautiful march in spring,The "flower of civilization" is also blooming in our school.



    他们在家里,孝敬父母,热爱劳动;在学校,遵规守纪,尊敬老师,团结友爱,不畏困难,永远前行;在公共场所,爱护公物,保护环境。他们不断发扬着中华民族文明礼仪好传统,努力成为讲文明、讲礼仪的好学生!

    At home,they filial piety to their parents, and like to do housework.At school,they obey the rules and discipline, respect teachers, unite friends, never fear difficulties, always go forward.In in public places,they take care of public property and protect the environment.They continue to carry forward the Chinese civilization and etiquette tradition, and strive to become civilized, etiquette and good students.


叶主任为他们颁发奖牌。

Mr Ye issued a medal for them.



邓子萱 Deng Zixuan

尊敬老师 助人为乐。

Respect teachers and help people to be happy.

1.2

向箫琪Xiang Xiaoqi

勤奋学习,文明有礼。

Study diligently, courtesy of civilization.

1.3

余卓谦Yu Zhuoqian

乐学善思,积极进取。

Love study,positive and enterprising.

1.4

张洛浒Zhang Luohu

热爱学习,意志坚强。

Love learning, strong will.

1.5

陈罡熠Cheng Zhiyi

学习习惯好,遵守纪律。懂礼貌。

Good habits and discipline. Understand politeness.

1.6

魏欣雨Wei Xingyu

文明礼貌,遵敬老师,热心友善。

Courtesy, respect to teachers, warm and friendly.


2.1

吴虎桂Wu Hugui

待人友善,进步明显。

 Friendly and progress is obvious.

2.2

向瑞孜 Xiang Rizi

热爱班级,乐于助人。

Love the class and be helpful.

2.3

周煜博Zhou Yibo

积极向上 勤奋学习。

Diligently study diligently.

2.4

喻登淼 Yu Dengmiao

积极主动地改掉自己的不足。

Take the initiative to get rid of your shortcomings.

2.5

刘思怡Liu Siyi

团结同学,积极进取。

Unite students and make positive progress.

2.6

胡涵宇Hu  Hanyu

勤于思考,乐于助人。

Diligent thinking, willing to help people. 


3.1

解阳奥XieYangao

热爱集体,文明待人。

Love the collective and treat people with civilization

3.2

王培雕 WangPeidiao

乐学善思  积极进取。

Love to learn and be good at thinking.Proactive and enterprising

3.3

杨芷萱YangZhixuan

热爱劳动,关心班集体,学习上取得了很大进步。

Love labor, care about class, and have made great progress in learning.

3.4

陈洁颖ChenJieying

听课认真  爱动脑,乐于助人。

Study hard,like to help others.

3.5

彭木林森 PengMulinsen

勤阅读,善思考,好榜样。

Reading diligently, thinking well, good example.

3.6

黄笑语HuangXiaoyu

团结同学,热爱集体,品学兼优,积极向上。

Unite classmates, love the collective, excellent in character and learning, positive.


4.1

施静楠ShiJingnan

团结同学,关心集体,乐于助人。

Unite classmates,care about class,like to help others

4.2

苟翔铭 GouXiangming

热爱阅读 友善待人。

Love reading,friendly to people

4.3

冉杰 RanJie

文明待人  热情帮助他人。

Treat people with civilization,enthusiasm to help others.

4.4

高银煜GaoYinyu

乐于助人,关心集体。

Like to help others,care about class

4.5

赵星艺 ZhaoXingyi

热爱班级,乐于助人。

Love the class,like to help others.


5.1

许多XuDuo

谦虚平和,团结上进,乐于助人。

Modest and friendly,solidarity and like to help people.

5.2

岳巧YueQiao

心系集体,乐于助人。

Care about the class,like to help others.

5.3

屈晨希 QuChenxi

热爱集体,学习努力,能主动帮助学习有困难的同学。

Love collectives, study hard, and help students with learning difficulties.

5.4

张玥欣ZhangYuexin

积极上进,文明待人。

Proactive and enterprising,civilization for people.

5.5

刘艾蕊LiuAirui

热心帮助同学,积极要求进步,学习努力上进,各方面严格要求自己。

Eager to help students, actively demanding progress, learning and striving for progress, all aspects of strict demands on herself.


6.1

陈明涵ChenMinghan

家里勤奋,学校上进。

Study hard at home and work hard at school.

6.2

丁尔雅 DingEeya

乐学善思,文明待人。

Love to learn and be good at thinking.Civilization for people.

6.3

程元堃 ChengYuankun

热心友善 文明有礼 服务班集体。

Warm hearted and friendly, civilized and courteous, serve the class

6.4

康昕 KangXin

班级的小主任,老师的好帮手。

The small director of the class, the good helper of the teacher.

6.5

李星龙LiXinglong

关心集体,团结同学,执着追求自己的梦想。

Care for collectives, unite classmates and pursue his dream.

我们是本期“星级家族”

We are the "star family" in this period.

本期“星级班级”是:2.3、3.1、3.4、4.4、5.3

The "star class" in this period is:2.3、3.1、3.4、4.4、5.3 


    相信!北小实外校园将时时,处处弥漫“文明之花”的馨香!

    Believe it! Our school will always be filled with the fragrance of "the flowers of civilization".




  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:蔡小艳
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)