>> 首页 >> 北外精灵 >> 德育教育 >> 文章正文

三月家长课堂!(Parents Classes in March!)

发表时间:2018-4-17 11:21:25  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:冯丽、何瑶


    莺啼柳绿,草长莺飞,在满园春色之际,北小实外三月的家长课程开讲啦!

    让我们一起走进精彩纷呈课堂——

    On the occasion of spring,the Parent Class began to teach in March.



    1.1   视频观看,图片欣赏,一步步引领孩子走进太空,了解九大行星的奥秘。

    Through video watch, picture appreciation, lead children into space, understand the secrets of nine planets.



    1.2  王婧雅馨的姐姐给我们带来了“包饺子”英语课,一边学习用英语表达,一边实践操作包饺子、煮饺子、品饺子,寓教于乐,不亦乐乎!

    Wang Jing Xin's sister brought us an English lesson about making dumplings.Learn and practice in English, make dumplings, cook dumplings and dumplings.It’s relly fun!



    1.3  货运帮——自强、勤奋、尊重!

    Self strength, diligence, respect!



    1.4  彭晨程哥哥从讲授数字存在的奥秘,到带着小朋友寻找数字存在的规律。

    Peng Chencheng’s brother taught the mystery of digital existence to the rule of finding numbers with children.


    1.5  陈梓昕爸爸的精彩课堂《用眼卫生》,交给孩子保护眼睛的方法,以及科学用眼的注意事项。

    Chen Zixin's father used "eye hygiene" to give children the way to protect their eyes, as well as matters needing attention in scientific eye.



    1.6  特警队的叔叔为我们开展了防暴演习,逼真生动的课堂,让我们受益匪浅。

    The Swat squad has launched a riot drill for us, a vivid and lively classroom, which has benefited us greatly.



    2.1班同学学习地震知识,也从中学到了地震中求生的相关技能

    We learned about earthquake and learned some skills in earthquake.



    2.2孩子们认真听讲,了解了电的由来,以及如何正确安全的用电。

    The children listened carefully, understood the origin of electricity, and how to use electricity correctly and safely.



    2.3班同学了解了各种各样的交通工具,学会了乘车的文明礼仪。

    We have learned all kinds of transportation and learned the civility and etiquette of riding.



    2.4进行了机械知识学习,还亲自操作!

    We learned mechanical knowledge and operated in person


    2.5班,孩子们自己动手包饺子,回家还品尝了自己的劳动果实

    The children made dumplings on their own, and went home to taste their fruits.




    2.6班 飞机与模型课堂,孩子们近距离观看了飞机结构及各部位功能,受益匪浅!

    In the airplane and model class, we have watched the structure and function of each part closely.




    3.1周雨星妈妈教会孩子们如何预防传染疾病,做一个健健康康的人。

    Zhou Yuxing's mother taught the children how to prevent infectious diseases, a healthy person.


    3.2 张哲文妈妈给孩子们上了一堂食品安全课,让孩子们懂得了食品安全的重要性。

    Zhang Zhewen’s mother gave the children a lesson about food safety , so that they could understand the importance of food safety. 



    3.3 心脏是最重要的人体器官,面对心脏骤停该如何急救呢?唐妈妈一边给孩子们讲解一边做“心肺复苏”的示范。

    The heart is the most important organ , how should the cardiac arrest be first aid?



    3.4  刘晏齐妈妈带着孩子们亲手制作贺卡,并鼓励孩子们写下祝福语,把贺卡送给自己的亲人。

    Liu Yanqi’s mother made greeting cards with the children, and she also encouraged the children to write down the blessings and sent cards to their families.



    3.5  这是一堂有趣的舞蹈课,张欣懿姐姐带着孩子们舒展身姿,体会舞蹈的乐趣。

    Zhang Xinyi’s sister took an interesting dance lesson with the children.And the children also realized the fun of dancing.



    3.6  大熊猫是我国的国宝,蒋振宇妈妈带着孩子们了解大熊猫和如何保护大熊猫。

    Jiang Zhenyu’s mother took the children to know the pandas and how to protect them.



    4.1  王畴栋的爸爸给孩子们上了一堂安全教育课,把安全知识传递给身边人,做安全教育的小小宣传员。

    Wang Choudong’s father gave the children a lesson in safety education. 



    4.2 何爸爸由“不可能”三个字告诉孩子们做人要一步一个脚印,做事要积极进取。

    Dad He taught children to be aggressive.



    4.3  这堂课我们学到了许多有关抄手的知识,不仅了解,我们还品尝了呢!

    We have learned a lot of knowledge about chaoshou,and we tasted it.



4.4  孩子们自制的五彩斑斓的洗手液!

The children produced colourful hand liquid soap.



    4.5 孩子们一个个变身水中魔术师,用颜料在水中绘出五彩的世界。

    The children were transformed into magicians in the water and painted the colorful world in the water with pigments.



    5.1  儿童口腔保健 

    Oral health care for children.



    5.2  学生在看和玩的过程中体验水墨画的艺术魅力,学生亲身体验水墨画的独特韵味,使学生体会到中国文化的独特魅力,从而加深了对民族文化的热爱之情。

    Students experience the artistic charm of ink painting while watching and playing.



    5.3 木材的用 途The use of wood.



    5.4和肖尧爸爸一起学书法,端端正正写字,堂堂正正做人!

    Xiao Yao’s father taught the children's Calligraphy.



    6.1、6.2、6.4、6.5   “交行”小小金融家,结伴同行走天下

    Children learned about banking.




    6.3   藏族文化    Tibetan culture.





    6.1、6.3   糖艺    The art of sugar.

    一堂堂精彩的家长课程,让我们学到了课本上学不到知识。

    Parents have a wonderful curriculum that teaches children a lot of knowledge beyond their textbooks. 

    我们期待着四月的课程快点到来!

    We look forward to the course in April.



  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:冯丽、何瑶
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)