>> 首页 >> 学校新闻 >> 文章正文

北小实外幼小联通课程——星星幼儿园Curriculum Activities for Xingxing Kindergarten

发表时间:2018-5-4 08:46:06  编辑:供稿:课程发展中心 翻译:程小彬


    2018年是我校课程质量全面提升的一年,而幼小联通、课程共享一直是我校课程质量提升的重要内容之一。

    Thisyear is a year of comprehensive improvement in the quality of our schoolcurriculum. The connection between kindergartens and elementary schools and thesharing of courses has always been one of the important aspects of the qualityof our school curriculum.

    本学期我校开发的幼小联通课程分为七大类:色彩手工类、科学创新类、音乐律动类、体能游戏类、数字方位类、语言识字类和外教口语类 。

    Thecurriculum developed by our school for this semester is divided into sevencategories: color handwork, science and innovation, music rhythm, physicalgames, digital orientation, language literacy, and oral English.

    张卉老师的《自制分层鸡尾酒》、刘雅洁老师的《为跳舞的葡萄干》为孩子们打开了神奇的科幻之门。

    "Self-Establishmentof Layered Cocktails" by Miss Zhang Hui and "Dancing Raisins" byMs. Liu Yajie opened the doors of magical sci-fi for children.




    胡濒文老师的音乐课堂变成了理发店,孩子们变成了理发师和顾客,剪刀咔嚓、喷雾沙沙、铃铛叮叮……音乐课堂真热闹!

    What?!The music class became a barber shop. The children became barbers and customers.Scissors, sprays, rustling, and bells... Music classes were really lively!




    邓兰老师《小刺猬背水果》是孩子们最喜欢的体能游戏课,孩子们像小刺猬一样把自己的身体团得紧紧的,在垫上做前滚翻运动,在游戏玩乐中锻炼体能。

    "Little Hedgehog Carrying Fruit" is one of the children's favorite physical game.Children like the hedgehog entangle their body tightly, and do front-rolling exercise on the mat, and exercise in the game.




    刘雪峰老师美术课《漂亮的城堡》,老师带着小朋友们一起研究了城堡的结构和色彩,小朋友们也充分发挥了自己的想象力和创造力,使自己的城堡美观又充满童话色彩。

    "Pretty Castle" was an art class. Teacher studied the structure and color of the castle with the children.Children alsopayed their full imagination and creativity and tried to make their castlebeautiful and full of fairy tales.






    付超老师则带着孩子们用一双双灵巧的小小,做出形态各异的大熊猫装饰在铅笔头上,是的普普通通的铅笔一下子变得漂亮又可爱。

    Ms. FuChao taught the children to make a giant panda on a pencil. Suddenly theordinary pencil became beautiful and lovely.






    赵丽老师的语言识字课《山村》:一幅美丽的图画,引出一个有趣的故事,形成一首有趣的古诗,展开堂丰富的幼小衔接语言课!

    "Shancun" was a languageliteracy class by Ms. Zhao Li. A beautiful picture leads to an interestingstory and Become an interesting ancient poem.



    刘聃老师的数学方位课《前后》让孩子恍然大悟:原来数学课可以这样上呀,老师带着我们一起去参加了森林运动会,在运动会中,我们就学会了关于前后的知识,太有趣儿啦。我可喜欢啦!

    In front of and behind is a math orientation lesson by Ms Liu Dan. Ms. Liu tookus to  participate in the Forest SportsMeeting. In those games, we learned about in front of and behind. It wasso funny. I like it!






  编辑:供稿:课程发展中心 翻译:程小彬
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)