>> 首页 >> 北外精灵 >> 德育教育 >> 文章正文

“文明之花”开满校园 "The Flowers of Civilization" Blooms in our school

发表时间:2018-5-17 08:40:48  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:杨彦


    春暖花开,百花争艳,北外“文明之星”绽放光彩。

    Spring comes,flowers blossom, and the stars of civilization radiate brilliance.

    尊敬师长、孝敬父母、团结同学、热爱集体、积极上进是他(她)们的代名词。

    Respecting teachers, respecting parents, uniting classmates,loving collectives, and making progress actively are the pronoun of his (her).




1.1

虎羽嵩Lu Yusong

待人有礼,举止文明。

Treat people with courtesy.

1.2

周思辰Zhou Sichen

学习认真,书写工整。

Conscientiousstudy, neat writing .

1.3

王文韬Wang Wentao

热爱班级,团结同学。

Lovethe class, unite the classmates.

1.4

张起豪Zhang Qihao

课堂认真积极,学习勤奋刻苦。

Conscientious,diligentand hard working.

1.5

唐毓岑TangYucen

认真学习,礼貌待人,遵守纪律。

Politeandobserve the discipline.

1.6

胡皓然Hu Haoran

团结同学,尊敬老师,学习刻苦,不断克服各种困难,做最好的自己。

Unite the classmates, respectthe teacher,be the best of himself.


2.1

刘俊雯Liu Junwen

热爱班级,进步明显。

Love class and his progress is obvious.

2.2

骆睿婕Luo Ruijie

和谐优雅,热爱集体。

Harmoniousand elegant, love the collective.

2.3

胡美汐Hu Meixi

热心助人,勤奋学习

Helppeople with enthusiasm and study diligently.

2.4

唐嘉Tang Jia

热爱劳动,积极发言。

Loveto work and speak actively.

2.5

张沐涵Zhang Muhan

积极刻苦,乐于助人

Workhard and help people.

2.6

刘雅轩Liu Yaxuan

积极劳动,勤奋学习

Work hard and study diligently.


3.1

胡葳蕤Hu Weirui

尊敬老师,积极进取!

Respect theteacher, be positive and enterprising!

3.2

钟雅文ZhongYawen

团结友爱 真诚待人

Unite,love and treat people sincerely

3.3

胡雯鑫Hu Wenxin

热爱班集体、关系同学,学习上有上进心!

Loveclass, care for classmates, and learn to be motivated.

3.4

梁桃溪Liang Taoxi

该生尊敬师长,有爱心,勤奋好学。

Thestudent respects the teacher, is loving and diligent.

3.5

宋明玥Song Mingyue

待人友善,勤奋努力,热爱学习。

Treatpeople with friendliness, hard work, and love for learning.

3.6

王郑雨Wang Zhenyu

刻苦勤勉,积极向上。

Diligent and active.


4.1

高喜奥Gao Xi’ao

热爱班集体,乐于助人,性格温和,尊敬老师,学习努力。

Love class, be helpful, gentle,respect teachers, and study hard.

4.2

王馨月Wang Xinyue

关心班集体、勤学上进。

Takecare of class collective and study diligently.

4.3

黄俊哲Huang Junzhe

友善待人,努力上进。

Befriendly and work hard.

4.4

宋文熙Gao Xi’ao

热爱劳动、关心他人、积极向上、乐观豁达。

Lovelabor, care for others, be positive and optimistic.

4.5

张艺朵Zhang Yiduo

积极进取,热爱集体。

Keep up and love the collective.


5.1

罗才凤Luo Caifeng

热爱班集体,学习有上进心。

Love the collective, learn to be motivated.

5.2

王琳皎Wang Linjiao

举止文明,热爱集体

Behavein a civilized manner and love the collective.

5.3

杨鑫贤Yang Xinxian

尊敬师长,关心同学,热爱班级。

Respectthe teacher, care for the classmates and love the class.

5.4

方蔚宇Fang Weiyu

好学有礼,宽以待人。

Goodlearning, courtesy, lenient with people.

5.5

白仰天Bai Yangtian

热爱班集体,热爱劳动,努力上进。

Love class collective, love labor and workhard. 


6.1

董思宁Dong Sining

勤学上进、热爱集体、尊敬师长。

Work hard, love the collective andrespect the teacher.

6.2

刘瑞熙Liu Ruixi

举止文明,勤奋好学。

Wellbehaved, diligent and hard working.

6.3

邵文轩Shao Wenxuan

尊敬师长,举止文明,积极奋进。

Respectthe teachers, civilized and active.

6.4

李汶熹Li Wenxi

知礼懂节,被同学称为“最美中国娃”。

Heis called "the most beautiful Chinese boy" by his classmates.

6.5

卓雅婷Zhuo Yating

温文尔雅,积极进取,勇于挑战自我,超越自我。

Gentle and elegant, enterprising, courageous, challenging andsurpassing.


叶主任为他们颁发奖牌。

Director Ye gavethem medals.



本期“星级班级”诞生。

The "Star Class".

    相信同学们都能够成为最耀眼的那一颗“星”。

    We believe that allthe students can become the most dazzling star.




  编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:杨彦
COPYRIGHT 2008 都江堰市北街小学实验外国语学校版权所有 北小实外校信息中心8211联合设计制作
地址:都江堰市都江堰大道下段安康北路 备案序号:蜀ICP备05004107号 邮政编码:611830
Email:bxschool@163.com 联系电话:028-87117555(接待室)